quinta-feira, 5 de agosto de 2010

"O garanhão que ele nunca foi"

"Salazar tinha a imagem de um fradalhão. Numa sociedade homofóbica, como era a portuguesa, tinham de se afastar os boatos de que o ditador era homossexual. Por isso surgiam as histórias dessas aventuras. Mas não se pode transformar um fradalhão num garanhão que ele nunca foi."
António Simões do Paço, DN

terça-feira, 27 de julho de 2010

"Nunca pensé en ello de ese modo"

"Hay muchos motivos por los que la gente que conozco se metió a periodista. Hay quien lo hace por contar una gran historia, por cambiar el mundo, por viajar a sitios exóticos o por el aparente glamour de estar bajo los focos, y supongo que yo sentí todo eso en alguna medida. Pero para mí el gran atractivo del periodismo es el factor puzle: abordar un problema complicado y escribir para explicárselo a alguien. Me encanta que me digan: "Oh, no lo sabía"; pero prefiero aún más que me digan: "Nunca pensé en ello de ese modo". Cuestionar los prejuicios y repensar la sabiduría convencional es un gran logro y por eso es tan importante lo que hacemos para una democracia; no sólo exponer las cosas horribles que ocurren detrás de puertas cerradas, sino también hacer que la gente use su maldito cerebro."
Bill Keller, El País

domingo, 25 de julho de 2010

Feminina


FEMININA

...................................................................................................
Eu queria ser mulher pra me poder estender
Ao lado dos meus amigos, nas banquettes dos cafés.
Eu queria ser mulher para poder estender
Pó de arroz pelo meu rosto, diante de todos, nos cafés.

Eu queria ser mulher pra não ter que pensar na vida
E conhecer muitos velhos a quem pedisse dinheiro —
Eu queria ser mulher para passar o dia inteiro
A falar de modas e a fazer «potins» — muito entretida.

Eu queria ser mulher para mexer nos meus seios
E aguçá-los ao espelho, antes de me deitar —
Eu queria ser mulher pra que me fossem bem estes enleios,
Que num homem, francamente, não se podem desculpar.

Eu queria ser mulher para ter muitos amantes
E enganá-los a todos — mesmo ao predilecto —
Como eu gostava de enganar o meu amante loiro, o mais esbelto,
Com um rapaz gordo e feio, de modos extravagantes…

Eu queria ser mulher para excitar quem me olhasse,
Eu queria ser mulher pra me poder recusar…

...................................................................................................

Mário de Sá-Carneiro

sábado, 24 de julho de 2010

Resultados

"Tracking how many people view articles, and then rewarding — or shaming — writers based on those results has become increasingly common in old and new media newsrooms."

sexta-feira, 23 de julho de 2010

Zé Borrego

"O pecado, segundo a cartilha de Zé Borrego, tinha um rosto: a homossexualidade masculina. Foi assim que se aproximou de cinco pessoas, que as seduziu e que, em quartos de pensões, acabou por as estrangular."
José Bento Amaro, Público

sábado, 17 de julho de 2010

"La Meilleure Part des Hommes"

"Ce conte moral n’est pas une autofiction. C’est l’histoire, que je n’ai pas vécue, d’une communauté et d’une génération déchirées par le Sida, dans des quartiers où je n’ai jamais habité." Tristan Garcia, 2008

quinta-feira, 15 de julho de 2010

Anúncios

"Los anuncios de publicidad de la prostitución deben eliminarse. [...] Mientras sigan existiendo anuncios de contactos se estará contribuyendo a la normalización de esta actividad."
Zapatero, hoje