sábado, 1 de setembro de 2007

Imagens erradicadas

"A verdadeira história da guerra no Iraque está a ser erradicada da imprensa mainstream" pelas "corporações que controlam o acesso às imagens", dizia ontem, em conferência de imprensa [Brian de Palma]. O filme [Redacted] é "a tentativa de mostrar ao público americano o que se está a passar no Iraque. Essa realidade está hoje disponível na Internet, mas era necessário trazê-la a um público mais diversificado. Só posso esperar isto: que as imagens, a partir do momento em que são conhecidas, façam parar a guerra". "Público", hoje

There's no doubt Redacted packs an extraordinary emotional punch. It ends with shocking still photos of Iraqis, dead, disfigured or in extreme distress because of the war. This montage left the audience at a Venice press screening stunned, silent and in a few cases tearful. telegraph.co.uk